Temos loja!

A Catarina, editora-chefe do Portuguese Small Press Yearbook, tomou a boa decisão de disponibilizar os ficheiros PDF dos números esgotados do Portuguese Small Press Yearbook pela módica quantia de 5 Euros!!! (por número).

Os PDF's do Portuguese Small Press Yearbook podem ser adquiridos em

https://tictail.com/mailbaraona ou basta entrar em contacto connosco via ptsmallpress@gmail.com

KRAFT : FBAUP

A Catarina Figueiredo Cardoso vai apresentar Tipo.PT e PSPY 2013 nas conferências KRAFT : Morri, e agora? dia 29 de Maio, na FBAUP.

Para mais informações: http://www.kraft.i2ads.org
https://www.facebook.com/kraftlivrodeartistaeoutraspublicacoes?fref=ts

Journal of Artists' Books #35

resenha sobre o PSPY 2013 publicada nas páginas do JAB #35.

Editor Brad Freeman / Columbia College, primavera de 2014.

http://www.journalofartistsbooks.org/index.php

Revista Estúdio #9

Publicámos um artigo na Revista Estúdio #9 sobre o nosso projecto de investigação, podem consultar o o link e ler a página 214.

http://issuu.com/fbaul/docs/est__dio9/3?e=7186499%2F7563992

Bíblia e PSPY à venda na Livraria Pó dos livros

PSPY 2013 e Bíblia à venda na livraria Pó dos livros
http://livrariapodoslivros.blogspot.pt/ 

O endereço é fácil: 

Avenida Marquês de Tomar n.º89, Lisboa.

https://www.google.com/maps/preview?client=safari&q=Avenida+Marquês+de+Tomar+n.º89%2C+Lisboa&oe=UTF-8&ie=UTF-8&ei=jURhU5KMEMzY0QWExIG4AQ&ved=0CAgQ_AUoAQ

Últimas capas impressas no Homem do Saco

PSPY 2013 @ Universidade de Coimbra

PSPY 2013 @ Oficina do Cego

   

PSPY 2013 is for sale @ Éditions Loco, Paris!

infos: https://www.facebook.com/stet.livros.fotografias

Thank you all for coming this past saturday!

Portuguese Small Press Yearbook 2013, first public presentation at Homem do Saco, Lisbon.

Homem do Saco 9/11/2013 : printing the covers

Portuguese Small Press Yearbook 2013 : Photos! Fotos!

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::12 Euros::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Portuguese Small Press Yearbook 2013 (português)

O Portuguese Small Press Yearbook (ou Anuário) integra TIPO.PT, um projecto concebido por Catarina Figueiredo Cardoso e Isabel Baraona sobre o panorama português de edição de autor. A Catarina é a editora do primeiro número.

Portuguese Small Press Yearbook visa proporcionar uma panorâmica anual da produção de livros de artista e de autor, edição independente, e produção crítica e académica relevante sobre estes territórios.  Este primeiro Anuário é um motivo especial de orgulho, pela qualidade dos artistas e estudiosos que aceitaram participar. Contámos com a colaboração graciosa de Daniel Blaufuks, Carla Cruz, André Lemos, Sílvia Prudêncio e Pauliana Valente Pimentel. Assim como com textos de Manuel Portela, Marie Boivent e Samuel Teixeira.

O Anuário de 2014 será temático: os colectivos de artistas. Será composto por depoimentos dos integrantes dos colectivos, análise do seu trabalho, e naturalmente serão deles as páginas de artista.

Ficha Técnica

Portuguese Small Press Yearbook 2013.

Editora: Catarina Figueiredo Cardoso

Paginação: Luís Henriques

Produção: Catarina Figueiredo Cardoso e Isabel Baraona

200 exemplares, impressão digital P/B. Edição trilingue: português, inglês e francês.

Depósito Legal: 365676/13;ISBN: 978-989-691-192-8

Portuguese Small Press Yearbook 2013 (français)

Le Portuguese Small Press Yearbook (ou annuaire) fait partie de TIPO.PT, un projet sur le panorama portugais des livres d’artiste et édition d’auteur, conçu par Catarina Figueiredo Cardoso et Isabel Baraona. Catarina est l’éditeur du premier numéro.

Portuguese Small Press Yearbook est un recueille d’information annuel sur la production des livres d’artiste et d’auteur ainsi que de l’édition indépendante et contient aussi des références sur la production critique et académique sur le thème. Nous sommes fières de ce premier annuaire par la qualité des artistes et des théoriciens qui ont collaboré avec nous : Daniel Blaufuks, Carla Cruz, André Lemos, Sílvia Prudêncio et Pauliana Valente Pimentel. Les textes publiés sont signés par  Manuel Portela, Marie Boivent et Samuel Teixeira.

L’Annuaire de 2014 aura comme thème les collectives d’artistes et contiendra des pages conçu par les artistes, des entretiens d’artistes liées a des ASBLs, des analyses sur leur travail.

Fiche technique

Portuguese Small Press Yearbook 2013.

Editeur: Catarina Figueiredo Cardoso

Paginé par: Luís Henriques

Production: Catarina Figueiredo Cardoso e Isabel Baraona

200 exemplaires, imprimée digital P/B. Edition trilingue: portugais, anglais e français.

Dépôt Légal: 365676/13;  ISBN: 978-989-691-192-8

Portuguese Small Press Yearbook 2013 (english)

The Portuguese Small Press Yearbook is part of TIPO.PT, a research project on artist’s books. Catarina Figueiredo Cardoso and Isabel Baraona conceived TIPO.PT. Catarina is the editor of the first issue of the yearbook.

Portuguese Small Press Yearbook aims to map the Portuguese scene on artists’ books and alternative press, as well as critical and academic research on the theme. Due to the quality of the artists whom accepted to collaborate with us, we are very proud of this first issue. The yearbook contains images by Daniel Blaufuks, Carla Cruz, André Lemos, Sílvia Prudêncio and Pauliana Valente Pimentel; texts by Manuel Portela, Marie Boivent and Samuel Teixeira.

The 2014 yearbook will have a theme: the collectives of artists. It will consist in interviews to the collective artists members, an analyses of their work and of course, the artists’ pages will be theirs.

Technical information

Portuguese Small Press Yearbook 2013.

Editor: Catarina Figueiredo Cardoso

Page design by: Luís Henriques

Published by: Catarina Figueiredo Cardoso and Isabel Baraona

200 copies, digital print P/B. Edition in Portuguese, English and French.

Legal deposit number: 365676/13;   ISBN: 978-989-691-192-8

PORTUGUESE SMALL PRESS YEARBOOK #1

Índice/Contents/Table des matières

Nota da Editora: Primeiras Palavras / Note from the Editor: First Words / Note de l’Éditeur: Premiers Mots.

Catarina Figueiredo Cardoso.

Daniel Blaufuks, D.

Materialidades da Literatura e Livros de Artista / Materialities of Literature and Artist’s Books / Matérialités de la Littérature et Livres d’Artiste.

Manuel Portela.

Sur quelques enjeux de la revue d’artiste / Algumas questões sobre as revistas de artista / On some questions about artists’ magazines.

Marie Boivent.

Livros de artista como máquinas virtuais: uma perspectiva especulativa / Artist’s books as virtual machines: a speculative approach / Livres d’artiste comme machines virtuelles: une approche speculative.

Samuel Teixeira.

Nota de intenções sobre Tipo.PT / Note of intent on Tipo.PT / Tipo.PT, note d’intensions.

Isabel Baraona.

Carla Cruz, s/título.

Edições de 2012-2013 / Releases in 2012-2013 / Publications de 2012-2013.

Outras edições de 2012-2013 / Other releases in 2012-2013 / D’autres publications de 2012-2013.

Edições de 2012-2013 / Releases in 2012-2013 / Publications de 2012-2013.

Revistas / Magazines / Revues.

Obras de referência (incluindo periódicos electrónicos) / Reference publications (including digital periodicals) / OEuvres de référence (périodiques numériques compris).

André Lemos, s/título.

Livrarias / Artists’ Books Dealers / Librairies.

Sílvia Prudêncio, s/título.

Colecções, Bibliotecas e Arquivos / Collections, Libraries and Archives / Collections, Bibliothèques et Archives

Feiras, colóquios e outros eventos de divulgação / Fairs, conferences and other events for divulgation / Salons et marchés, colloques et autres événements de divulgation.

Hors-Texte: Pauliana Valente Pimentel, “Youth of Athens”.

o primeiro número!

O mono do Portuguese Small Press #1 foi para a gráfica e está a ser impresso!
Foi editado por Catarina Figueiredo Cardoso e paginado por Luís Henriques.
É produzido por Catarina Figueiredo Cardoso e Isabel Baraona.

Daremos mais notícias em breve.

APRESENTAÇÃO E RECOLHA DE INFORMAÇÃO

No Verão de 2011, a Isabel Baraona e a Catarina Figueiredo Cardoso propuseram a Brad Freeman, o editor do Journal of Artists’ Books, a publicação de um artigo sobre os livros de artista e a edição  independente em Portugal. No Outono de 2012 saiu o JAB #32 dedicado inteiramente a Portugal (http://www.journalofartistsbooks.org/jab32/issue.html).

O processo que conduziu ao JAB português mostrou-nos um grande problema: a falta de informação. Apesar de, entre as duas, conhecermos muitos artistas que editam e/ou publicam é impossível conhecermos todos. Por isso, a seguir ao lançamento do JAB português, decidimos avançar com um projecto de recolha sistemática de informação sobre os livros de artista e a edição independente. O projecto tem duas componentes: 

o arquivo online TIPO.PT e o anuário Portuguese Small Press Yearbook.

A Isabel é a responsável pelo TIPO.PT e a Catarina pelo Anuário. A produção do Anuário está a decorrer. A preparação gráfica terá lugar em Setembro, e o lançamento será no próximo O Que Um Livro Pode, em Dezembro.

O Anuário incluirá as seguintes secções:

Edições de 2013

Projectos para 2014

Livrarias especializadas

Colecções, Bibliotecas e Arquivos sobre livros de artista e edição de autor

Obras de referência (incluindo periódicos)

Feiras, colóquios e outros eventos de divulgação

Procuramos informação sobre o que foi e será publicado em 2013, assim como os projectos para 2014.

Data de envio de informações: dia 30 Julho 2013. 

Endereço de contacto para o envio das informações: ptsmallpress@gmail.com